Woodworker and installation artist Aleksandra Zee heads an emergent class of contemporary craft-makers in the modern America West.