Texas painter Jon Flaming reimagines the western art genre with a new series of modern interpretations of classic Americana on canvas